Can I submit a health certificate with an electronic/copied signature (email/fax)?

No - APHIS cannot endorse any health certificate with an electronic/copied signature of the issuing veterinarian (this includes by email and fax). All signatures on health certificates must be done with pen and BLUE ink on paper.